renotido

Fin de semaine et fin des vacances. Sniff, il va falloir retourner au boulot et laisser les choses se faire toutes seules ici. * Booo, Fab's finished his holidays. And Just when the weather turned fantastic too! The sun must have been trailing our aussie...

On a pas mal bossé cette semaine. Meme Darrah a mis la main a la pâte. * We've worked pretty hard this week. Even Miss Darrah-Do deigned to get her hands dirty. Voici le résultat des courses. Toutes les fermettes sont posées sur la vieille maison et deux...

Darrah a décidé de nous accompagner en musique aujourd'hui. Comme elle a bien joué, elle a eu droit a son lait. All Work and No Play makes for a dull day, so Darrah decided to accompany our building with a few fiddle tunes. Et voila une autre journée...

Le temps n'est pas vraiment a la fete en ce moment, c'est pourquoi Darrah a décidé de rester a l'intérieur manger ce que mama lui cuisine. Ca peut se comprendre :) Crappy weather at the moment, so Darrah's staying inside and helping with the stir fry....

Et voila, on a enfin réussi à mettre Darrah au travail. Enfin elle réfléchit à ce qu'il faut faire pour l'instant, mais bientot elle ira couper du bois c'est sur! *Darrah's still thinking about her place amongst the team of builders at Reundrez. Perhaps...

Bon, Darrah va mieux, c'est clair! Par contre elle n'est pas prête à bosser. Si ça continue comme ça, plus de lait pour la miss! *Darrah's recovered - as you can see! - but still keeping her feet up for the mo... Cette semaine a été tres productive. Je...

Voici une journée productive et mouvementée qui mérite un petit texte. Tout d'abord notre travailleuse acharnée, apres etre allée chez le coiffeur se faire une jolie petite coupe, a trop travaillé et a attrapé une infection urinaire. Elle est sous antibiotiques...

Pas mal de choses ont changé depuis le dernier post. Tout d'abord notre travailleuse illégalle s'est mis en grêve. *A lot has changed since the last blog entry....Except that our little worker is still as lazy as ever. Sleeping in and all!!! Un travailleur...

Hello everyone, New rule for this week! I am going to write in english and shane will do the french translation... good practice I reckon. *C'est Shane qui écrit en français cette semaine. Mais il est 1hr du matin, donc je vais faire bref! First a photo...

Bonjour tout le monde, G day! Et oui, apres un break internet de quelques mois nous sommes de retour en ligne avec plein de choses a raconter. Mais pour commencer, on vous présente Darrah * We re back online with a heap of things to share with you - the...