No *@#/+:! Holding Back/ Ca dépotte

Publié le par melinker

Apres un week qui a vu le départ de rob et charlie, nous avons travaillé sur la volige. A partir de maintenant, les gros travaux sont quasi finis, et il n'y a plus que des petits boulots a faire, comme solidifier la charpente, poser la volige,, etc...
*This weekend we said goodbye to Rob and Charlie - Thanks a millions guys! We're concentrating on the roofing at the moment, so that we can keep the building dry once the great weather leaves us. The difficult stages of the project are behind us and we're relaxing in the knowledge that there are more simple tasks ahead.

Voici quelques photos des deux dernieres semaines:
* Here are some photos of the last two weeks:
sept01.JPG
Reundrez-104.jpg
sept02.JPGReundrez-135.jpgReundrez-023.jpgReundrez-068.jpgsept06.JPGsept07.JPGsept03.JPGsept04.JPGsept05.JPG
Just a quick note on the Reundrezian language that's been developing on the worksite this summer. As often happens when people spend long periods of time together, certain phrases take on a life of their own as they're passed from one person to another and repeated in different circumstances. They become the 'catch-phrase' of the day, week or month, or maybe a lot longer. Here's just a handful of them...though perhaps you had to be there to really appreciate them fully!

* So WHAT!  ( A buddhist monks summary of how to deal with difficult situations. We use it constantly)
* No #0@?#&! holding back! (a motivational phrase that most often comes from Fabrice)
* Where's the Bubble?....... (when the level is lovely and straight, or not...)
* What a Clown!..... (a gavin favourite)
* Little Yellow Wa-ter-fall....(don't ask, but it's got something to do with putting out the BBQ on the roof)
* Let's RIP this ___apart!   (this is a roll-over phrase from a golf game...let's rip this course apart!....or something)

What we probably say the most of all though is...... "T-Time?".....I've never seen so much tea consummed in my life!



Publicité

Publié dans reundrez

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
F
Bon là je dis chapeausacré boulot!vivement le premier apéro sous ce toitFred
Répondre